[notphone]

Tracks (click icon for an overview):

LocWorld37 Main Conference Program Advanced Localization Management
LocWorld37 Main Conference Program Community
LocWorld37 Main Conference Program Content Management
LocWorld37 Main Conference Program Inside Track
LocWorld37 Main Conference Program Keynote
LocWorld37 Main Conference Program Language Service Providers
LocWorld37 Main Conference Program TAUS

Session Follows Conference Theme:
Recommended Experience Level:   Beginner |   Intermediate |   Advanced |   Everyone |

Warsaw Hall 4-5 Panorama Lightroom Rooms 4-6-8 Warsaw Hall 3 Warsaw Hall 2
9:00am – 9:45am
LocWorld37 Main Conference ProgramBuy-side Colloquium: AI in International Operations and Content Strategy | IN1 |
Special Registration Requirement, this is an extended session and will run until 10:30.
Presenters:
Arle Lommel - CSA Research 
Hélène Pielmeier - CSA Research
LocWorld37 Main Conference ProgramIs a Merger Right for Me? | LSP1 |
Presenters:
Kimon Fountoukidis - Argos Multilingual 
Anna Pietruszka - Exfluency
Host: Christian Arno
LocWorld37 Main Conference ProgramCuring Content Chaos | CM1 |
Presenters:
Julio Leal - Ciena 
Wil McLean - Ciena
Host: Paul Perrotta
9:45am – 10:30am Break
10:30am – 12:00pm Left open to allow attendance at concurrent sessions Left open to allow attendance at concurrent sessions Left open to allow attendance at concurrent sessions Left open to allow attendance at concurrent sessions Left open to allow attendance at concurrent sessions
12:00pm – 1:30pm Lunch
1:30pm – 2:15pm
LocWorld37 Main Conference ProgramRethinking Localization | AL2 |
Presenters:
Jay Marciano - Lionbridge 
Teresa Marshall - Salesforce 
Gàbor Ugray - memoQ
Moderator: Willem Stoeller
LocWorld37 Main Conference ProgramHow to Create a Community and Build a Multilingual Brand | C2 |
Presenters:
Paulina Kamyk - Fundacja RiM 
Jordi Mon - Donnelley Language Solutions 
Szymon Wróblewski - Adam Mickiewicz Institute, The Ministry of Culture of the Republic of Poland
Moderator: Sabina Jasinska
LocWorld37 Main Conference ProgramMicroTalks - Janus Worldwide, 24contenthub: a 24translate brand | LSP2 |
Presenters:
Dmitry Ulanov - Janus Worldwide 
Arthur Wetzel - 24contenthub: a 24translate brand 
Roman Zelenka - Roman Zelenka
Host: Daniel Goldschmidt
LocWorld37 Main Conference ProgramThe Digital Localization Journey at OpenTable | CM2 |
Presenters:
Steve Maule - Welocalize 
Robert Shaw - OpenTable
Host: Paul Perrotta
LocWorld37 Main Conference ProgramWhy Data Is Like a Fortune Teller | TS2 |
Presenters:
Shiran Moser-Nielsen - Bang & Olufsen 
Irving Navarrete - Alfresco Software 
Jack Welde - Smartling
Host: Jaap van der Meer
2:15pm – 2:30pm Break
2:30pm – 3:45pm Left open to allow attendance at concurrent sessions Left open to allow attendance at concurrent sessions Left open to allow attendance at concurrent sessions
LocWorld37 Main Conference ProgramHow to Influence Top Management — Finding Funding for Digital Content Transformation Projects | CM3 |
Presenters:
Michael Rosinski - Astoria Software 
Haseeb Shaik - Adapt Worldwide, a Welocalize Company 
Claire Wiley - Canon Europe
Host: Paul Perrotta
3:45pm – 4:15pm Break
4:15pm – 5:00pm
LocWorld37 Main Conference ProgramProcess Innovation Challenge, Round 1 | AL4 |
Presenters:
Dermot Hannan - Brandt 
Marc Mittag - MittagQI – Quality Informatics 
Takeyoshi Nakayama - Human Science Co., Ltd. 
Ola Persson - WordFinder Software International 
Sarah Pokorná - Retro Digital 
Alex Zekakis - XTM International
Moderator: Dave Ruane
Hosts: Kerstin Bier,
Yuka Nakasone,
Jonas Ryberg
LocWorld37 Main Conference ProgramPreparing for the AI Revolution | IN4 |
Presenters:
Arle Lommel - CSA Research 
Hélène Pielmeier - CSA Research
LocWorld37 Main Conference ProgramHow Social Media Is Transforming the Way We Work | C4 |
Presenters:
Tetyana Bruevich - LinkedIn 
Gregor Kneitz - Facebook 
Inger Larsen - Larsen Globalization Ltd
Moderator: Jeannette Stewart
LocWorld37 Main Conference ProgramLocalizing Content for Global Employees | CM4 |
Presenter:
Ray Walsh - DXC Technology
Host: Paul Perrotta
6:30pm – 9:30pm Dinner – sponsored by Moravia
[/notphone] [phone]

Tracks (click icon for an overview):

LocWorld37 Main Conference Program Advanced Localization Management
LocWorld37 Main Conference Program Community
LocWorld37 Main Conference Program Content Management
LocWorld37 Main Conference Program Inside Track
LocWorld37 Main Conference Program Keynote
LocWorld37 Main Conference Program Language Service Providers
LocWorld37 Main Conference Program TAUS

Session Follows Conference Theme:
Recommended Experience Level:   Beginner |   Intermediate |   Advanced |   Everyone |

9:00am – 9:45am
LocWorld37 Main Conference ProgramCuring Content Chaos | CM1 |
Presenters:
Julio Leal - Ciena 
Wil McLean - Ciena
Host: Paul Perrotta
LocWorld37 Main Conference ProgramBuy-side Colloquium: AI in International Operations and Content Strategy | IN1 |
Special Registration Requirement, this is an extended session and will run until 10:30.
Presenters:
Arle Lommel - CSA Research 
Hélène Pielmeier - CSA Research
LocWorld37 Main Conference ProgramIs a Merger Right for Me? | LSP1 |
Presenters:
Kimon Fountoukidis - Argos Multilingual 
Anna Pietruszka - Exfluency
Host: Christian Arno
9:45am – 10:30am Break
10:30am – 12:00pm
12:00pm – 1:30pm Lunch
1:30pm – 2:15pm
LocWorld37 Main Conference ProgramRethinking Localization | AL2 |
Presenters:
Jay Marciano - Lionbridge 
Teresa Marshall - Salesforce 
Gàbor Ugray - memoQ
Moderator: Willem Stoeller
LocWorld37 Main Conference ProgramHow to Create a Community and Build a Multilingual Brand | C2 |
Presenters:
Paulina Kamyk - Fundacja RiM 
Jordi Mon - Donnelley Language Solutions 
Szymon Wróblewski - Adam Mickiewicz Institute, The Ministry of Culture of the Republic of Poland
Moderator: Sabina Jasinska
LocWorld37 Main Conference ProgramThe Digital Localization Journey at OpenTable | CM2 |
Presenters:
Steve Maule - Welocalize 
Robert Shaw - OpenTable
Host: Paul Perrotta
LocWorld37 Main Conference ProgramMicroTalks - Janus Worldwide, 24contenthub: a 24translate brand | LSP2 |
Presenters:
Dmitry Ulanov - Janus Worldwide 
Arthur Wetzel - 24contenthub: a 24translate brand 
Roman Zelenka - Roman Zelenka
Host: Daniel Goldschmidt
LocWorld37 Main Conference ProgramWhy Data Is Like a Fortune Teller | TS2 |
Presenters:
Shiran Moser-Nielsen - Bang & Olufsen 
Irving Navarrete - Alfresco Software 
Jack Welde - Smartling
Host: Jaap van der Meer
2:15pm – 2:30pm Break
2:30pm – 3:45pm
LocWorld37 Main Conference ProgramHow to Influence Top Management — Finding Funding for Digital Content Transformation Projects | CM3 |
Presenters:
Michael Rosinski - Astoria Software 
Haseeb Shaik - Adapt Worldwide, a Welocalize Company 
Claire Wiley - Canon Europe
Host: Paul Perrotta
3:45pm – 4:15pm Break
4:15pm – 5:00pm
LocWorld37 Main Conference ProgramProcess Innovation Challenge, Round 1 | AL4 |
Presenters:
Dermot Hannan - Brandt 
Marc Mittag - MittagQI – Quality Informatics 
Takeyoshi Nakayama - Human Science Co., Ltd. 
Ola Persson - WordFinder Software International 
Sarah Pokorná - Retro Digital 
Alex Zekakis - XTM International
Moderator: Dave Ruane
Hosts: Kerstin Bier,
Yuka Nakasone,
Jonas Ryberg
LocWorld37 Main Conference ProgramHow Social Media Is Transforming the Way We Work | C4 |
Presenters:
Tetyana Bruevich - LinkedIn 
Gregor Kneitz - Facebook 
Inger Larsen - Larsen Globalization Ltd
Moderator: Jeannette Stewart
LocWorld37 Main Conference ProgramLocalizing Content for Global Employees | CM4 |
Presenter:
Ray Walsh - DXC Technology
Host: Paul Perrotta
LocWorld37 Main Conference ProgramPreparing for the AI Revolution | IN4 |
Presenters:
Arle Lommel - CSA Research 
Hélène Pielmeier - CSA Research
6:30pm – 9:30pm Dinner – sponsored by Moravia
[/phone][notphone]

Tracks (click icon for an overview):

LocWorld37 Main Conference Program Advanced Localization Management
LocWorld37 Main Conference Program Content Management
LocWorld37 Main Conference Program Core Competencies
LocWorld37 Main Conference Program Global Business
LocWorld37 Main Conference Program Keynote
LocWorld37 Main Conference Program TAUS
LocWorld37 Main Conference Program Technical
LocWorld37 Main Conference Program Unconference

Session Follows Conference Theme:
Recommended Experience Level:   Beginner |   Intermediate |   Advanced |   Everyone |

Warsaw Hall 4-5 Panorama Lightroom Rooms 4-6-8 Warsaw Hall 3 Warsaw Hall 2 Meeting Room 2
9:00am – 9:45am
LocWorld37 Main Conference ProgramI Want My API | T5 |
Presenter:
Wojciech Froelich - Argos Multilingual
Host: Gary Lefman
LocWorld37 Main Conference ProgramEmployee Experience (EX) to Tackle International Growth and Agility! | GB5 |
Presenters:
Silvia Aponte - Facebook 
Jonathan Bowring - Riversight 
Michael Dean - Peakon 
Annette Lawlor - Lion People Global
Moderator: Antoine Rey
LocWorld37 Main Conference ProgramDemystifying NMT in a Conversation with Three Experts | TS5 |
Presenters:
Gábor Bessenyei - Globalese 
Jay Marciano - Lionbridge 
Kürşat Özel - Saylon 
Andrzej Zydroń - XTM International
Host: Anne-Maj van der Meer
9:45am – 10:15am Break
10:15am – 11:00am Left open to allow attendance at concurrent sessions
11:00am – 11:30am Break
11:30am – 12:30pm
LocWorld37 Main Conference ProgramData Security, Decentralization, Practical Innovation: The Digital Era Translated | K2 |
Presenters:
Jadwiga Emilewicz - Polish Ministry of Entrepreneurship and Technology 
Robert Etches - English Ink 
Tomasz Korwin-Gajowski - Kodak 
Jan Michalski - Deloitte Digital
Moderator: Krzysztof Zdanowski
Left open to allow attendance at concurrent sessions Left open to allow attendance at concurrent sessions Left open to allow attendance at concurrent sessions Left open to allow attendance at concurrent sessions Left open to allow attendance at concurrent sessions Left open to allow attendance at concurrent sessions
12:30pm – 2:00pm Lunch
2:00pm – 3:00pm
LocWorld37 Main Conference ProgramTips and Tricks | CC7 |
Presenters:
Ilenia Bellucci - Trustpilot 
Jan Hinrichs - Beluga 
Kirsten Kay Meinertz - K&Co.
Host: Anne-Marie Colliander Lind
3:00pm – 3:45pm Break
3:45pm – 4:30pm
LocWorld37 Main Conference ProgramConnecting People, Ethics and Cosmetics | CC8 |
Presenters:
Christian Arno - Lingo24 
Rachel King - Lush Cosmetics
Host: Ulrich Henes
Left open to allow attendance at concurrent sessions Left open to allow attendance at concurrent sessions
4:30pm – 4:45pm Break
4:45pm – 5:30pm Closing/Prize Drawing
[/notphone] [phone]

Tracks (click icon for an overview):

LocWorld37 Main Conference Program Advanced Localization Management
LocWorld37 Main Conference Program Content Management
LocWorld37 Main Conference Program Core Competencies
LocWorld37 Main Conference Program Global Business
LocWorld37 Main Conference Program Keynote
LocWorld37 Main Conference Program TAUS
LocWorld37 Main Conference Program Technical
LocWorld37 Main Conference Program Unconference

Session Follows Conference Theme:
Recommended Experience Level:   Beginner |   Intermediate |   Advanced |   Everyone |

9:00am – 9:45am
LocWorld37 Main Conference ProgramEmployee Experience (EX) to Tackle International Growth and Agility! | GB5 |
Presenters:
Silvia Aponte - Facebook 
Jonathan Bowring - Riversight 
Michael Dean - Peakon 
Annette Lawlor - Lion People Global
Moderator: Antoine Rey
LocWorld37 Main Conference ProgramI Want My API | T5 |
Presenter:
Wojciech Froelich - Argos Multilingual
Host: Gary Lefman
LocWorld37 Main Conference ProgramDemystifying NMT in a Conversation with Three Experts | TS5 |
Presenters:
Gábor Bessenyei - Globalese 
Jay Marciano - Lionbridge 
Kürşat Özel - Saylon 
Andrzej Zydroń - XTM International
Host: Anne-Maj van der Meer
9:45am – 10:15am Break
10:15am – 11:00am
11:00am – 11:30am Break
11:30am – 12:30pm
LocWorld37 Main Conference ProgramData Security, Decentralization, Practical Innovation: The Digital Era Translated | K2 |
Presenters:
Jadwiga Emilewicz - Polish Ministry of Entrepreneurship and Technology 
Robert Etches - English Ink 
Tomasz Korwin-Gajowski - Kodak 
Jan Michalski - Deloitte Digital
Moderator: Krzysztof Zdanowski
12:30pm – 2:00pm Lunch
2:00pm – 3:00pm
LocWorld37 Main Conference ProgramTips and Tricks | CC7 |
Presenters:
Ilenia Bellucci - Trustpilot 
Jan Hinrichs - Beluga 
Kirsten Kay Meinertz - K&Co.
Host: Anne-Marie Colliander Lind
3:00pm – 3:45pm Break
3:45pm – 4:30pm
LocWorld37 Main Conference ProgramConnecting People, Ethics and Cosmetics | CC8 |
Presenters:
Christian Arno - Lingo24 
Rachel King - Lush Cosmetics
Host: Ulrich Henes
4:30pm – 4:45pm Break
4:45pm – 5:30pm Closing/Prize Drawing
[/phone]