LocWorld47 Berlin “Global Toolbox” Sessions

All times listed are CEST (Central European Summer Time)
All Global Toolbox sessions will take place at:
bbw Akademie für Betriebswirtschaftliche
Weiterbildung GmbH
Am Schillertheater 2 | 10625 Berlin

Monday, July 11, 2022, 9:00am-5:00pm

Localization Management Master Class
In this session we will address principles and techniques to optimize the operation of your localization department as well as your effectiveness within the larger organization. Participants are encouraged to ask questions and comment, sharing their challenges and experiences. We will also share best practices in localization management on the buyer’s side. The way localization ...This session requires a minimum of 10 attendees.
Machine Translation/AI Round Table
Machine Translation/AI Round Table The inaugural Machine Translation (MT)/AI Round Table aims to bring together members of the localization community who are interested in implementing and opening new frontiers of MT/AI-driven processes in their business, including human resources and other aspects of localization project management. To help the participants to better engage in the discussions, ...
Bigger, Better, Faster: The Value of Internationalization and Localization
The theme of this workshop is value and localization. The first question we will ask is “What is value?” We believe the answer to this question is as difficult to define as the answer to “What is quality?” The definitions of the noun “value” (Oxford Dictionary) are: 1. The regard that something is held to ...

Monday, July 11, 2022, 9:00am-12:30pm

Media Localization: How to Make Your Audiovisual Content Speak to Diverse Audiences Across the Globe
Media localization is key to reaching diverse audiences on a global scale. This session is designed for localization leaders, audiovisual content owners, project managers, and public relations and marketing specialists. In this session, we will provide insights into different types of media localization (dubbing, subtitling, and voiceover) and access services (closed captioning, sign language interpreting, ...
Global Content Effectiveness Seminar
Your content is your best sales agent, marketing manager, and client service executive. So, investing in the design, development, localization, and delivery of content is as strategic as it is sensitive to grow and sustain your business. During this interactive and much anticipated workshop, you will learn more about drivers, enablers, and challenges of global ...

Monday, July 11, 2022, 1:30pm-5:30pm

Localization Sales and Marketing Round Table
Bring your sales and marketing challenges to this panel of experts and listen to their suggestions and potential solutions, LIVE! It will be an open consulting platform with experts discussing topics around sales, sales management, sales training, marketing, social media and public relations. Prior to the workshop we reach out to all registered participants to ...
Taking Advantage of Current and Future Potential for Terminology Management
In this two-part workshop, we will first discuss common challenges for enterprise terminology management and how we can overcome them. We will dive into issues like how to argue the need for terminology, how to reconcile the demands of different departments, and how to win sponsors. Plus, we will investigate future potentials for terminology management ...This session requires a minimum of 5 attendees.

Cancellation Policy: Refunds (less a $50 processing fee) will be given according to the following schedule:

Up to four weeks prior to the event – full refund; two weeks prior – 50% refund; one week prior – no refund.

You may transfer your registration to another attendee. Transfer requests must be received by LocWorld () as soon as possible, and before the start of the event.

LocWorld reserves the right to cancel the event at any time without prior notice. Registrants will be notified promptly and their registration fee will be refunded in full. Liability of LocWorld is limited to a refund of the registration fee. Localization World, Ltd. reserves the right to cancel the conference without prior notice. Localization World, Ltd.’s liability is limited to a refund of the registration fee.