Please give us your feedback about LocWorldWide42. If you did not participate in a session, just skip it.

Three people will be chosen at random from the submitted evaluations to win a $100 gift card at their choice of online retailers. You must fill out this form and enter your name below by the end of the day on August 15, 2020 to be eligible for the prizes.
Note: Your name will be deleted from our records once the prize draw has taken place and any stored data from this survey will be anonymized.

Your name (optional, but necessary to be eligible to win):

10:00am – 10:15am
Welcome and Announcements | |  
1   2   3   4   5 (best)
Your comments:
10:15am – 10:45am
Agile Means Inclusion — from Development to LSP: Part II | AL1 |  
Presenters:
István Lengyel - BeLazy Technologies Ltd. 
Patrícia Paladini Adell - Paladini Global
1   2   3   4   5 (best)
Your comments:
Harmonizing Global and Local Digital Policy | EG1 |  
Presenter:
Kristina Podnar - NativeTrust Consulting
1   2   3   4   5 (best)
Your comments:
Localization in Healthcare: Taking Complexity Up a Notch | GCM1 |  
Presenter:
Rahel Anne Bailie - Rahel Bailie Consulting
1   2   3   4   5 (best)
Your comments:
10:45am – 11:00am Break
11:00am – 12:00pm
Process Innovation Challenge | AL2 |  
Presenters:
Adam Bittlingmayer - ModelFront 
Wouter Maagdenberg - TXTOmedia 
Marc Mittag - MittagQI – Quality Informatics 
Yi-Qun Ren - Micro Focus 
Martin Svestka - Memsource 
John Weisgerber - Transifex 
Andrzej Zydroń - XTM International
1   2   3   4   5 (best)
Your comments:
Democratization of Corporate Language | GCM2 |  
Presenter:
Houman Gieleky - Toptranslation
1   2   3   4   5 (best)
Your comments:
Customer Experience Driven Localization and KPIs | GCM2 |  
1   2   3   4   5 (best)
Your comments:
Context-dependent Information — A New Level of Localization | GCM2 |  
Presenter:
Andrey Moiseev
1   2   3   4   5 (best)
Your comments:
12:00pm – 12:30pm Networking
12:30pm – 1:00pm
Inspiring Unprecedented Energy for Anyone to Belong Anywhere | SS3B |
Presenter:
Michael Stevens - Translated
1   2   3   4   5 (best)
Your comments:
CARs That Go Fast: Innovation in Computer Aided Technology | SS3C |
Presenters:
Sara Basile - XTM International 
Alex Zekakis - XTM International
1   2   3   4   5 (best)
Your comments:
1:00pm – 1:30pm Lunch
1:30pm – 2:00pm
Machine Translation for Games: Shaping the Future of the Industry | AU4 |  
Presenter:
Cristina Anselmi - Electronic Arts
1   2   3   4   5 (best)
Your comments:
Another Layer for Quality Management: End User Insights | EG4 |  
Presenter:
Damian Fernandez - Booking.com
1   2   3   4   5 (best)
Your comments:
Taking on the World: What We Learned Localizing an Ecommerce Platform | GW4 |  
Presenter:
Christian Jaekl - Shopify
1   2   3   4   5 (best)
Your comments:
2:00pm – 2:15pm Break
2:15pm – 2:45pm
Lessons Learned from Evaluating MT Engines at eBay | AU5 |  
Presenters:
Luke Niederer - eBay 
Angelique Tesar - eBay
1   2   3   4   5 (best)
Your comments:
Go Native or Go Home: The Importance of Language in Consumer Decision-making | EG5 |  
Presenter:
Gabriel Karandyšovský - Nimdzi Insights
1   2   3   4   5 (best)
Your comments:
Why Localization and UX Writing Should Be One Team | GW5 |  
Presenters:
Mario Ferrer 
Patricia Gómez Jurado - King
1   2   3   4   5 (best)
Your comments:
2:45pm – 3:00pm Break
3:00pm – 3:45pm
Reverse Globalization: How to Retrofit Localization into Your Product | AL6 |  
Presenters:
Christiane Bark - Busuu 
Melanie Heighway - Atlassian 
Tarja Karjalainen - OURA 
Oleksandr Pysaryuk - Ceridian 
Martin Schneekloth - Haufe
1   2   3   4   5 (best)
Your comments:
Enterprise Path to NMT: Going From “How?” to “Wow!” | AU6 |  
Presenters:
Cristina Anselmi - Electronic Arts 
Sathish Chander - Booking.com 
Inés Rubio - NI
1   2   3   4   5 (best)
Your comments:
Arabic Terminology Modernization Initiative with University Students | IN6 |  
Presenter:
Abdallah El Sahhar - SAP
1   2   3   4   5 (best)
Your comments:
Going Above and Beyond: Localization of Visual Novels for Hearing and Deaf Teens | IN6 |  
Presenter:
Olga Deputatova - Tortuga Social Ltd.
1   2   3   4   5 (best)
Your comments:
Localization in Revenue | IN6 |  
Presenter:
Phil Mirmov - Tinder
1   2   3   4   5 (best)
Your comments:
Tools to Help You Decode Global Users! | IN6 |  
Presenter:
Prerna Munjal - Google
1   2   3   4   5 (best)
Your comments:
3:45pm – 4:30pm Networking
10:00am – 10:30am
Mixed Globalization and Localization Measurement for Mixed Realities | AL7 |  
Presenter:
Bruno Herrmann
1   2   3   4   5 (best)
Your comments:
Making Localization Relevant for APAC Businesses — Learnings from Our China Experiment | EG7 |  
Presenters:
Jordan Cockrell - SDL 
Prerna Munjal - Google
1   2   3   4   5 (best)
Your comments:
The Intelligent Translation Era: Unleashing Digital Acceleration | SS7 |
Presenter:
Massimo Ghislandi - SDL
1   2   3   4   5 (best)
Your comments:
UX Best Practices for Bidirectional Languages | T7 |  
Presenter:
Gilad Almosnino - World Ready Guides
1   2   3   4   5 (best)
Your comments:
10:30am – 10:45am Break
10:45am – 11:30am
Take Your CXO Team on a Localization Journey and Get Their Buy-in | GW8 |
Presenters:
Valeria Nanni - Skyscanner 
Hristina Racheva - Skyscanner
1   2   3   4   5 (best)
Your comments:
Taking Your LSP from Startup to IPO | LSP8 |  
Presenter:
Grant Straker - Straker Translations
1   2   3   4   5 (best)
Your comments:
How AI-based Approaches Can Be Applied in the Daily Business of LSPs | LSP8 |  
Presenter:
Konstantin Josseliani - Janus Worldwide
1   2   3   4   5 (best)
Your comments:
Automatic Transfer of Inline Elements -— Leaving the Tedious Task to AI | T8 |  
Presenter:
Rafał Jaworski - XTM International
1   2   3   4   5 (best)
Your comments:
Involvement, Collaboration, Innovation — The Approach to a Globalization Challenge | T8 |  
Presenter:
Małgorzata Gembala - Precisely
1   2   3   4   5 (best)
Your comments:
11:30am – 12:00pm Networking
12:00pm – 12:30pm
Integrating Custom-trained Neural Machine Translation into a Continuous Localization Flow in Enterprises | AU9 |  
Presenters:
Alexander Gigga - lengoo GmbH 
Giorgio Mattiuzzo - NI
1   2   3   4   5 (best)
Your comments:
Berlin Transcreated: Adapting the Voice of Berlin’s Public Transport for International Passengers at Speed | EG9 |  
Presenters:
Christian Artopé - GUD.berlin GmbH 
Frances Provine - Supertext
1   2   3   4   5 (best)
Your comments:
Driving Growth in Localization through API First | T9 |  
Presenters:
Rikkert Engels - Xillio 
Robert O’Shaughnessy - Amplexor 
Konstantin Savenkov - Intento, Inc.
1   2   3   4   5 (best)
Your comments:
12:30pm – 1:00pm Lunch
1:00pm – 1:30pm
How a Data-driven Language Experience Supports CX and UX | EG10 |
Presenters:
Don DePalma - CSA Research 
Arle Lommel - CSA Research
1   2   3   4   5 (best)
Your comments:
Information Services Rethought: From Paper Manual to Semantic Networks | GCM10 |  
Presenters:
Christopher Rechtien - kothes GmbH 
Mitja Sternkopf - kothes GmbH
1   2   3   4   5 (best)
Your comments:
Continuous i18n Improvement at AI-enabled Enterprise | T10 |  
Presenters:
Konstantin Savenkov - Intento, Inc. 
Johan Sporre - Ingka Group | IKEA Retail, Group Digital
1   2   3   4   5 (best)
Your comments:
1:30pm – 1:45pm Break
1:45pm – 2:15pm
Winning Hearts and Minds… and Keeping Them. Delight a Global Audience at Every Step of Their Journey | EG11 |  
Presenters:
Lukasz Rejter - Spark 
Róisín Twomey - Microsoft
1   2   3   4   5 (best)
Your comments:
The Future of Terminology | GCM11 |  
Presenters:
Klaus Fleischmann - Kaleidoscope 
Johannes Widmann - Liebherr International Deutschland GmbH
1   2   3   4   5 (best)
Your comments:
The Customer Speaks, but Are You Listening? | LSP11 |  
Presenter:
Paul Doherty - Strategy Management Consultants Ltd
1   2   3   4   5 (best)
Your comments:
Unconference @ LocWorld | UN11 |  
Presenter:
Session Participants
1   2   3   4   5 (best)
Your comments:
2:15pm – 2:45pm Networking
2:45pm – 3:30pm
Where Localization and Marketing Meet: How Creative Localization Is Key to Building Global Audiences | AL12 |  
Presenters:
Andy Andersen - Tinder 
Nataly Kelly - HubSpot, Inc. 
Hilary Normanha - ASICS Digital, Inc.
1   2   3   4   5 (best)
Your comments:
Want Higher Quality, Consistency and Delivery Speed? Augment Your Translators with Artificial Intelligence | EG12 |  
Presenters:
Alessandra Binazzi - ASICS Digital, Inc. 
John DeNero - Lilt Inc.
1   2   3   4   5 (best)
Your comments:
How Do You Engage a Global Audience? Measuring Performance in Multilingual Digital Marketing | EG12 |  
Presenter:
Nancy Ferreira da Rocha - FedEx Express
1   2   3   4   5 (best)
Your comments:
i18n - Let's Hear It from the Engineers! | T12 |  
Presenters:
Adam Asnes - Lingoport 
Craig Cornelius - Google 
Hendrik Lipka - Salesforce 
Cornelia Sittel - Salesforce
1   2   3   4   5 (best)
Your comments:
Unconference @ LocWorld | UN12 |  
Presenter:
Session Participants
1   2   3   4   5 (best)
Your comments:
3:30pm – 4:00pm
Closing | |  
1   2   3   4   5 (best)
Your comments:
4:00pm – 4:45pm
Unconference @ LocWorld | UN13 |  
Presenter:
Session Participants
1   2   3   4   5 (best)
Your comments:
5:00pm – 5:45pm
Unconference @ LocWorld | UN14 |  
Presenter:
Session Participants
1   2   3   4   5 (best)
Your comments:

Overall:

 

Overall:The conference as a whole (platforms, exhibits, sessions, networking)
1   2   3   4   5 (best)
Comments:
Value:How do you rate the professional value of this conference?
1   2   3   4   5 (best)
Networking:How do you rate the networking with fellow attendees at LocWorldWide?
1   2   3   4   5 (best)
Information:How do you rate the information you were given before and during the conference?
1   2   3   4   5 (best)
iVent Platform:LocWorld iVent Platform (main conference platform used for presentations, exhibits, resources) :
1   2   3   4   5 (best)
Comments:
Remo:Remo Networking Platform (used for opening reception, newbies, meet & greet, lunches) :
1   2   3   4   5 (best)
Comments:
Least:What did you like least about this LocWorld?
Most:What did you like most about this LocWorld?

Future:

Topics:What additional topics would you like to have discussed in future conferences?
Keynote:Who are the people you would like to have as keynote speakers?
Continuing Networking on Remo:Would you be interested in meeting with other attendees again on the Remo platform?
1   2   3   4   5 (best)
Other:What other ideas do you have? (sites, speakers, changes to the format, social events and so on)?