How NLP AI Can Police Other Language AI Systems — AI Keeping an Eye on AI


Track: Translation Automation/AI | TA5 |
Wednesday, October 20, 2021, 2:45pm – 3:30pm
Held in: Jujama
Presenter:
Rafał Jaworski - XTM International

AI systems such as neural machine translation (NMT) are getting better at producing more fluent translations. Translations produced with the help of intelligent tools are starting to look, well, human. But are they? Machine generated translations still have challenges with terminology, meaning, and tone. But how can you check this when the scale of content is growing massively? Introducing AI to keep an eye on AI. We will explain how smart NLP AI can be used to detect errors introduced by other AI.

Takeaways: Attendees will learn that translations produced by, or with the help of AI, may contain terminology errors. It is hard to spot those errors due to general fluency of the translation so we need a separate mechanism — AI police — which will focus on detecting such errors.