The Language Secret — Partnering between Consumers, PE Vendors and MT Vendors

Home/The Language Secret — Partnering between Consumers, PE Vendors and MT Vendors
We are monitoring the COVID-19 situation with concern for the well-being of all our LocWorld network. We plan to hold LocWorld42 Berlin and hope to see you there. Should your conference plans be impacted by travel restrictions, illness or health concerns, please rest assured that your registration fee will be fully refunded.
The Language Secret — Partnering between Consumers, PE Vendors and MT Vendors
Track: Global Business | GB4 |
Thursday, April 14, 2016, 3:15pm – 4:00pm
Held in: Orion
Presenters:
Sung Cho - E4NET 
Jan Hajic - Charles University in Prague 
Kazumi Inagaki - IBM Japan, Ltd. 
Clio Schils - Commit
Moderator: Saroj Vohra

This panel will discuss how building a strong partnership between postediting and machine translation (MT) vendors and consumers of translation services drive the best and most rapid MT quality; they will share four-plus years of building MT services for Korean, Chinese, Japanese and 25 other languages for a global enterprise. They will look at what can be generalized across languages and when custom language components are needed to drive breakthroughs. How to build a win-win relationship in sharing knowledge, skills and assets can drive optimal efficiency. How to meet the different regional needs while encouraging languages specific experimentation using analytics in the cloud.