Localizing Global Websites During Corporate Change

Track: Advanced Localization Management | AL9 |
同時通訳あり - Simultaneous Interpretation
Friday, April 15, 2016, 3:15pm – 4:00pm
Held in: Moonlight
Presenters:
Kathryn Hendricksen - Hewlett Packard Enterprise 
Akihiko Suzuki - Hewlett-Packard Japan, Ltd.
Host: Allison McDougall

Localizing complex corporate websites is challenging any time, but during transformative change your team must be ready for unexpected roadblocks, changing priorities and shrinking budgets. Following the recent corporate separation of Hewlett-Packard into two new Fortune 50 companies (HP Inc. and Hewlett Packard Enterprise) a representative of the team that transformed HP.com into two distinct internationalized websites will review their processes and share lessons learned. In this session we will address broad goals and strategies, specific challenges and solutions as well as details such as systems, tools and techniques for maintaining order in the midst of massive change.