Managing Translations in a DITA Environment: A Wild Ride or Full Control?

Track: Advanced Localization Management | AL5 | SPLIT SESSION |
Friday, June 8, 2018, 9:00am – 9:45am
Held in: Warsaw Hall 4-5
Presenter:
Ewa Jablonowska - Motorola Solutions
Host: Richard Sikes

Motorola Solutions develops complex, highly technical systems and applications that play essential, if not critical roles in people’s lives. They are used by public services around the globe to help ensure public security, protect lives or provide situational awareness in catastrophes. To teach our customers how to deploy, maintain and ultimately operate our solutions we develop an inexplicably wide array of documentation sets. How does the Motorola Translation Team work to provide relevant translated documentation in today’s agile and fast-moving environment and never lose track? Come and learn!

Takeaways: Attendees will learn if maintaining documentation content in a DITA content management system is worth it from a translation perspective, how translations can be optimized and streamlined and why we never lose control.