AI in Localization: Promise, Pitfalls & the Path Forward
Track: Sponsored Session | SS8B | Everyone |
Thursday, October 16, 2025, 2:45pm – 3:15pm
Held in: Steinbeck 1
Presenter:
Andreas Ljungström - XTM International
SPONSORED BY: XTM International
Hype or reality? AI is reshaping localization, but pitfalls remain. Discover how enterprises balance people and automation, and what agentic AI could mean for the future. Leave with clear takeaways you can act on now.
Key Takeaways:
- Understand the real-world applications of AI in localization – what works today and what doesn’t.
- Learn strategies to avoid common pitfalls and ensure AI enhances, rather than undermines, quality and control.
- Discover how hybrid human + AI workflows can accelerate time-to-market and reduce costs while safeguarding brand integrity.
- Gain a forward-looking perspective on how emerging technologies like agentic AI copilots will transform localization in the next 2–3 years.

