To Localize or Not: How to Leverage Data to Avoid Costly Mistakes

Home/To Localize or Not: How to Leverage Data to Avoid Costly Mistakes

To Localize or Not: How to Leverage Data to Avoid Costly Mistakes
Track: Core Competencies | CC8 |   Beginner |
Thursday, June 13, 2019, 3:45pm – 4:30pm
Held in: F
Presenter:
Christiane Bark - busuu
Host: Daniel Goldschmidt

Going global is something many companies aspire to in order to grow, but it’s not always easy to know where to start. Breaking into new markets usually requires a localized product, but how do you decide which markets to localize for? Learn more about how to use data for decision-making, how to make hard decisions and defend them to stakeholders and how to actually implement a new interface language from selecting a new language and getting copy localized to organizing all teams involved to be ready for the deploy.

Takeaways: Attendees will learn how to analyze relevant data enough before making the decision to implement new interface languages; how to avoid unnecessary localization costs by choosing the best way to localize, making hard decisions, including not implementing a new language and no longer supporting languages that are not profitable; and how to project-manage the implementation of new interface languages as a rough guide on how to stay organized working with multiple teams across a company.