A language expert and tech enthusiast with a passion for martial arts, Elena started as a conference interpreter, mastering English and German, then transitioned into technical translation. After that, she transitioned to the management of Language Technology, CAT tools and localisation-specific AI solutions. In academia, she’s published papers and presented at conferences. At Custom.MT, she’s a Senior Localization AI Consultant, leading AI evaluations and model training projects.