Elina Lagoudaki

Localization Director

Peloton Interactive

Elina Lagoudaki is the Localization Director at Peloton Interactive, overseeing the localization and accessibility operations for class content. She leads a localization team who advises on and delivers subtitling, dubbing, voice over, and AI evaluation services with the aim of amplifying the reach of Peloton content. Originally a translator by education, she has 20+ years of experience in the localization industry, mainly in the media and telecoms sectors. Elina holds a PhD in Translation Technology from Imperial College London, and her current area of focus is the design and strategic application of AI-powered localization models.