Krystian Aparta is the training resource manager on TED’s TED Translator program team. He joined TED following a career in translation and software localization, and uses his expertise in creating training tools and managing the community in TED’s volunteer and paid localization and crowd subtitling projects.