Where and how new uses for translation automation fit into real-world practice and the role standards play.