Marta Schuman

Head of Corporate Language Services, DHL Group

DHL

Born in the USA and based in Germany for 25+ years, Marta Schuman has spent just as long in the localization industry and the last decade leading DHL’s Corporate Language Services (CLS). She leads an international team of project managers, AI and data engineers, and language experts dedicated to making global communication faster, smarter, and more accessible across DHL. Powered by the team’s shared spirit of innovation, CLS is entering its next evolution, where responsible AI and deep human expertise advance together. In a time when AI is reshaping how we all work, Marta believes success comes from teams that stay curious, work openly, and experiment boldly.