Paola Tirelli

Paola Tirelli

Linguistic AI Specialist

RWS

Paola Tirelli is a linguist working at the intersection of localization, prompt design, and applied AI. I work in the Linguistic AI department of my company, where I test and develop workflows for AI-powered localization projects. With a background in linguistics and a master’s degree in Data Science and applied AI and data-driven approaches to localization, my work explores how linguistic expertise can guide and structure automation through prompting, vibe coding and evaluation strategies. I’m passionate about integrating technology with language services and building practical and scalable solutions that bridge linguistic knowledge and technical systems.