Emeline Robert-Pottorff

Emeline Robert-Pottorff

Engineering Linguist

LinkedIn

Emeline Robert-Pottorff is a recent graduate from Strasbourg University with a master’s degree in technical communication and localization. She works as an engineering linguist at LinkedIn (via Workforce Logiq) in California. Emeline’s daily tasks involve enriching and managing LinkedIn’s taxonomies for the French market. She is sometimes tasked with localization and quality assurance of internal projects. Emeline also holds a master’s degree in applied foreign languages (English and Spanish) and management from Lyon 3 University in France. After graduating, she had the opportunity to work abroad in marketing and language instruction until settling in the United States where she discovered the localization field through her work experience at RWS. Emeline quickly became interested in localization and wanted to expand her knowledge, which is why she completed her second master’s degree.