Eva Klaudinyova

Program Chair of the Translation and Localization Management Program

Middlebury Institute of International Studies at Monterey (MIIS)

EVA KLAUDINYOVA has been working in the localization industry since 2000, first managing localization
programs at MediaLocate, then leading localization teams and implementing new globalization, quality and
supplier management strategies in companies like VeriSign, VMware and Apple. Eva is a co-founder and an
Advisory Board member of Women in Localization. She is currently the Program Chair of the Translation and
Localization Management Program at the Middlebury Institute of International Studies at Monterey, imparting
her knowledge and longstanding localization and leadership experience to graduate students. She is also an
instructor at the Localization Institute. She is from Slovakia, speaks multiple languages, and holds MAs in
Foreign Language Teaching and in Translation.