Jocelyn Kwong

Localization Project Coordinator

Magnit

Jocelyn Kwong is a 2023 Middlebury Institute of International Studies graduate with an MA in translation and localization management. Her path to MIIS started from her studies in Nanjing, China, through the Chinese Language Flagship Program. Upon returning to San Francisco, she continued in her field of interest, working at a Mandarin immersion school. Now, at Square (Block Inc.), Jocelyn works as a localization project coordinator, connecting businesses and customers globally, while continuing her journey of language and cultural bridge-building.