LocWorld35 Presenters

< < To Full Event Listing

[notphone]

The Content Wrangler

CEO
The Content Wrangler

Pink Noise

Víctor Alonso Lion

Director of Client Services
Pink Noise

MediLingua

Simon Andriesen

CEO
MediLingua

Global Account Management
STAR Group

Uber

Head of Localization
Uber

Head of Technology
Conversis

Nimdzi Insights

Renato Beninatto

Founder and Localization Industry Analyst
Nimdzi Insights

Lookout

Senior Director, Digital Marketing
Lookout

Alessandra Binazzi

Principal Consultant
Global Sights

Supertext

Chief of the System
Supertext

Project Manager
First Peoples’ Cultural Council

Kathleen Bostick

Senior Consultant

Experis-ManpowerGroup

Konstantine Boukhvalov

Operations Manager, Engineering
Experis-ManpowerGroup

Dell Technologies

Director of Translation
Dell Technologies

Globalization and Localization Association (GALA)

Executive Director
Globalization and Localization Association (GALA)

Comgenesis

Katherine (Kit) Brown-Hoekstra

Principal
Comgenesis

Adobe

Janice Campbell

Senior Program Manager
Adobe

Memsource

CEO
Memsource

Michele Carlson

Director, Globalization

Cisco

Alfonso Carrillo

Manager, Globalization and Translation Services
Cisco

MateCat

Alessandro Cattelan

Chief Operating Officer
MateCat

Council of the European Union

Simone Chiaretta

Software Architect
Council of the European Union

Women in Localization

Japan Assistant Chapter Manager
Women in Localization

Treehouse Strategy

President
Treehouse Strategy

Ccaps Translation and Localization

Managing Director
Ccaps Translation and Localization

Acclaro

Director of Operations, West Coast
Acclaro

Microsoft

Director, Global Readiness
Microsoft

LocWorld

Anne-Marie Colliander Lind

Marketing Director
LocWorld

Localization Institute

Consultant
Localization Institute

RWS

Manager of Technology Partnerships
RWS

Jinglebell Localization

Simone Crosignani

CEO
Jinglebell Localization

Edwards Lifesciences

Labeling Specialist
Edwards Lifesciences

Ronald Cummings-John

Author and Cofounder
QAOps/Global App Testing

Jörgen Danielsen

Managing Director
Eule Lokalisierung GmbH

XLOC, Inc.

Stephanie Deming

Product Manager
XLOC, Inc.

Francesca Di Marco

Head of Internationalization and Design Program Management
Pinterest

TAUS

DQF Product Manager
TAUS

Cherokee Nation

Language Technologist
Cherokee Nation

Adobe

Tarrence Egbert

Globalization Engineer
Adobe

RWS Moravia

Machine Translation/Post-editing Subject Matter Expert
RWS Moravia

Argos Multilingual

Shannon Rose Farrell-Jackson

Senior VP, Global Sales & Life Science Strategy
Argos Multilingual

BMC Software, Inc.

Staff Information Developer
BMC Software, Inc.

Research Fellow
ADAPT Centre

Kaleidoscope

Klaus Fleischmann

Managing Director
Kaleidoscope

Universitat d’Alacant

Professor of Computer Languages and Systems
Universitat d’Alacant

Argos Multilingual

Kimon Fountoukidis

CEO
Argos Multilingual

Lokalise

Lead Sales Solutions Architect
Lokalise

Andreas Galambos

Technology Manager
TRANSMISSION Übersetzungen GmbH

Dell EMC

Kathleen Glennon

Globalization Vendor Management
Dell EMC

LocWorld

Daniel Goldschmidt

Collaborator
LocWorld

CEO
Lilt

Slack

Localization Manager
Slack

Welocalize

Solutions Architect
Welocalize

Medtronic

Vice President, International Relations
Medtronic

XML Press

Richard Hamilton

Publisher
XML Press

LocWorld

Principal
LocWorld

Hillstra Associates

Principal
Hillstra Associates

Akorbi

Ján Husarčík

Localization Solutions Director
Akorbi

Logrus Global

Roza Huysainova

Senior Multilingual Project Leader / LQA Lead
Logrus Global

Abbott

Localization Manager
Abbott

Crestec

Director of International Operations
Crestec

Kawamura International

Account Manager
Kawamura International

Nordeus

Localization Lead
Nordeus

Katell Jentreau

Content Science

CEO
Content Science

Uber

Hanna Kanabiajeuskaja

Infrastructure Product Manager
Uber

Box

Localization Management Intern
Box

LanguageWire

Strategic Account Manager
LanguageWire

Beckman Coulter, Inc.

Localization Manager
Beckman Coulter, Inc.

Medtronic

Senior Manager, Technical Communications
Medtronic

Netflix

Sussu Laaksonen

Quality Program Manager
Netflix

Amplexor

Senior Director, Business Development
Amplexor

Team Lawless

President and Founder
Team Lawless

RWS

General Manager, Trados
RWS

Senior Localization Project Manager
Waters Corporation

Cisco

Internationalization Architect
Cisco

Venga Global

CEO
Venga Global

Google

Jon Ann Lindsey

Content Strategist
Google

CSA Research

Senior Analyst
CSA Research

Senior Software Engineer
IBM

Kawamura International

Director
Kawamura International

ADP

Director, Content Strategy
ADP

Tableau Software

Danielle Geraldine Marcos

Program Manager, Global Support Readiness
Tableau Software

Salesforce.com

Teresa Marshall

Vice President, Globalization & Localization
Salesforce.com

Brian McConnell

Head of Localization
Notion

Microsoft

Senior Director, Global Readiness
Microsoft

Verily Life Sciences

Patrick McLoughlin

Senior Localization Program Manager
Verily Life Sciences

SAP

Manager, Translation Services
SAP

Brigham Young University

Professor
Brigham Young University

Netflix

Rachel Melo-Walther

Program Manager, Globalization
Netflix

Translated

Director of Audiovisual
Translated

MittagQI – Quality Informatics

CEO MittagQI / translate5 Lead
MittagQI – Quality Informatics

Women in Localization

APAC Geo Manager
Women in Localization

CLEAR Global

Community Manager
CLEAR Global

Adobe

Amy Grace O’Brien

Language Intelligence Manager
Adobe

Veritas

Adrian O'Sullivan

Globalization Automation Manager
Veritas

Senior Director of Globalization
GoPro

The Future Hunters

Executive Vice President and Chief Operating Officer
The Future Hunters

Vice President of Internationalization, Product Quality, and Product Experience Analytics
Meta

Localization Manager
Pinterest

LocWorld

Principal
LocWorld

PayPal

Director, Global Content & Technology
PayPal

Venga Global

Elzbieta Petlicka

Localization Program Manager
Venga Global

Allcorrect Group

Chief Inspiration Officer
Allcorrect Group

Advanced Systems Group

Distribution Program Manager
Advanced Systems Group

Adobe

Jean-Bernard Piot

Globalization Evangelist
Adobe

Salesforce.com

Andrzej Poblocki

Globalization Architect
Salesforce.com

BMC Software, Inc.

Lelani Prévost

Localization Manager
BMC Software, Inc.

Oleksandr Pysaryuk

Localization Leader

Autodesk

Manager Software Engineering
Autodesk

Autodesk

Localization Engineer
Autodesk

Argos Multilingual

SVP, Customer Development
Argos Multilingual

Vistatec

Chief Technology Officer
Vistatec

Joint National Committee for Languages

Executive Director
Joint National Committee for Languages

Netflix

Director of Globalization
Netflix

Autodesk

Localization Engineer
Autodesk

TAUS

Director of Research & Development
TAUS

Soroush Saadatfar

PhD Researcher
ADAPT Centre

HubSpot, Inc.

Gaya Saghatelyan

Globalization Enablement
HubSpot, Inc.

Group-Q

Solutions Architect
Group-Q

Intento

Konstantin Savenkov

CEO & Cofounder
Intento

Women in Localization

Japan Assistant Chapter Manager
Women in Localization

Autodesk

Senior Software Engineer
Autodesk

Lionbridge

VP, Global Solutions
Lionbridge

CQ fluency

Global Director of Life Sciences
CQ fluency

Procore

Vice President, Product, International and Globalization
Procore

Amazon Web Services

Scott Schwalbach

Global Program and Release Manager
Amazon Web Services

Oracle

Principal User Experience Engineer
Oracle

Workday

Senior Director of Localization & Information Development
Workday

Donnelley Language Solutions

Sales Manager
Donnelley Language Solutions

Salesforce.com

Cornelia Sittel

Director, Localization
Salesforce.com

Applanga

Christian Stanke

CEO and Cofounder
Applanga

Translated

Michael Stevens

VP Enterprise Growth
Translated

Translation Commons

Jeannette Stewart

Founder/President
Translation Commons

Localization Institute

Willem Stoeller

Lead Professional Development
Localization Institute

Software Engineer
IBM

Daniel Sullivan

Director, Globalization and Localization
GitLab

Content Rules, Inc.

CEO
Content Rules, Inc.

Google

Ashish Thapliyal

Software Engineer
Google

Spartan Software Inc.

VP of Engineering
Spartan Software Inc.

Middlebury Institute of International Studies

Assistant Professor
Middlebury Institute of International Studies

Cloudflare

Global Expansion
Cloudflare

NetApp

Team Manager, Global Content Management
NetApp

TAUS

Anne-Maj van der Meer

Events Director
TAUS

TAUS

Jaap van der Meer

Founder & CEO
TAUS

Robert van Engelen

Founder, CEO, CTO
Genivia Inc.

Expedia Group

Ana Velázquez Vergés Andreato

Regional Quality Manager - LATAM
Expedia Group

Senior Consultant
Vogt Strategy

EDUinLOC

Part-time Professor
EDUinLOC

Google

Machine Translation Engineer
Google

Smartling

President & Cofounder
Smartling

Linguitronics Co., Ltd.

Translation Technology Director
Linguitronics Co., Ltd.

GoDaddy

Vice President
GoDaddy

Box

Senior Software Developer
Box

International Writers’ Group, LLC

Vice President
International Writers’ Group, LLC

XTM International

Andrzej Zydroń

CTO
XTM International

[/notphone] [phone]

The Content Wrangler

CEO
The Content Wrangler

Pink Noise

Víctor Alonso Lion

Director of Client Services
Pink Noise

MediLingua

Simon Andriesen

CEO
MediLingua

Global Account Management
STAR Group

Uber

Head of Localization
Uber

Head of Technology
Conversis

Nimdzi Insights

Renato Beninatto

Founder and Localization Industry Analyst
Nimdzi Insights

Lookout

Senior Director, Digital Marketing
Lookout

Alessandra Binazzi

Principal Consultant
Global Sights

Supertext

Chief of the System
Supertext

Project Manager
First Peoples’ Cultural Council

Kathleen Bostick

Senior Consultant

Experis-ManpowerGroup

Konstantine Boukhvalov

Operations Manager, Engineering
Experis-ManpowerGroup

Dell Technologies

Director of Translation
Dell Technologies

Globalization and Localization Association (GALA)

Executive Director
Globalization and Localization Association (GALA)

Comgenesis

Katherine (Kit) Brown-Hoekstra

Principal
Comgenesis

Adobe

Janice Campbell

Senior Program Manager
Adobe

Memsource

CEO
Memsource

Michele Carlson

Director, Globalization

Cisco

Alfonso Carrillo

Manager, Globalization and Translation Services
Cisco

MateCat

Alessandro Cattelan

Chief Operating Officer
MateCat

Council of the European Union

Simone Chiaretta

Software Architect
Council of the European Union

Women in Localization

Japan Assistant Chapter Manager
Women in Localization

Treehouse Strategy

President
Treehouse Strategy

Ccaps Translation and Localization

Managing Director
Ccaps Translation and Localization

Acclaro

Director of Operations, West Coast
Acclaro

Microsoft

Director, Global Readiness
Microsoft

LocWorld

Anne-Marie Colliander Lind

Marketing Director
LocWorld

Localization Institute

Consultant
Localization Institute

RWS

Manager of Technology Partnerships
RWS

Jinglebell Localization

Simone Crosignani

CEO
Jinglebell Localization

Edwards Lifesciences

Labeling Specialist
Edwards Lifesciences

Ronald Cummings-John

Author and Cofounder
QAOps/Global App Testing

Jörgen Danielsen

Managing Director
Eule Lokalisierung GmbH

XLOC, Inc.

Stephanie Deming

Product Manager
XLOC, Inc.

Francesca Di Marco

Head of Internationalization and Design Program Management
Pinterest

TAUS

DQF Product Manager
TAUS

Cherokee Nation

Language Technologist
Cherokee Nation

Adobe

Tarrence Egbert

Globalization Engineer
Adobe

RWS Moravia

Machine Translation/Post-editing Subject Matter Expert
RWS Moravia

Argos Multilingual

Shannon Rose Farrell-Jackson

Senior VP, Global Sales & Life Science Strategy
Argos Multilingual

BMC Software, Inc.

Staff Information Developer
BMC Software, Inc.

Research Fellow
ADAPT Centre

Kaleidoscope

Klaus Fleischmann

Managing Director
Kaleidoscope

Universitat d’Alacant

Professor of Computer Languages and Systems
Universitat d’Alacant

Argos Multilingual

Kimon Fountoukidis

CEO
Argos Multilingual

Lokalise

Lead Sales Solutions Architect
Lokalise

Andreas Galambos

Technology Manager
TRANSMISSION Übersetzungen GmbH

Dell EMC

Kathleen Glennon

Globalization Vendor Management
Dell EMC

LocWorld

Daniel Goldschmidt

Collaborator
LocWorld

CEO
Lilt

Slack

Localization Manager
Slack

Welocalize

Solutions Architect
Welocalize

Medtronic

Vice President, International Relations
Medtronic

XML Press

Richard Hamilton

Publisher
XML Press

LocWorld

Principal
LocWorld

Hillstra Associates

Principal
Hillstra Associates

Akorbi

Ján Husarčík

Localization Solutions Director
Akorbi

Logrus Global

Roza Huysainova

Senior Multilingual Project Leader / LQA Lead
Logrus Global

Abbott

Localization Manager
Abbott

Crestec

Director of International Operations
Crestec

Kawamura International

Account Manager
Kawamura International

Nordeus

Localization Lead
Nordeus

Katell Jentreau

Content Science

CEO
Content Science

Uber

Hanna Kanabiajeuskaja

Infrastructure Product Manager
Uber

Box

Localization Management Intern
Box

LanguageWire

Strategic Account Manager
LanguageWire

Beckman Coulter, Inc.

Localization Manager
Beckman Coulter, Inc.

Medtronic

Senior Manager, Technical Communications
Medtronic

Netflix

Sussu Laaksonen

Quality Program Manager
Netflix

Amplexor

Senior Director, Business Development
Amplexor

Team Lawless

President and Founder
Team Lawless

RWS

General Manager, Trados
RWS

Senior Localization Project Manager
Waters Corporation

Cisco

Internationalization Architect
Cisco

Venga Global

CEO
Venga Global

Google

Jon Ann Lindsey

Content Strategist
Google

CSA Research

Senior Analyst
CSA Research

Senior Software Engineer
IBM

Kawamura International

Director
Kawamura International

ADP

Director, Content Strategy
ADP

Tableau Software

Danielle Geraldine Marcos

Program Manager, Global Support Readiness
Tableau Software

Salesforce.com

Teresa Marshall

Vice President, Globalization & Localization
Salesforce.com

Brian McConnell

Head of Localization
Notion

Microsoft

Senior Director, Global Readiness
Microsoft

Verily Life Sciences

Patrick McLoughlin

Senior Localization Program Manager
Verily Life Sciences

SAP

Manager, Translation Services
SAP

Brigham Young University

Professor
Brigham Young University

Netflix

Rachel Melo-Walther

Program Manager, Globalization
Netflix

Translated

Director of Audiovisual
Translated

MittagQI – Quality Informatics

CEO MittagQI / translate5 Lead
MittagQI – Quality Informatics

Women in Localization

APAC Geo Manager
Women in Localization

CLEAR Global

Community Manager
CLEAR Global

Adobe

Amy Grace O’Brien

Language Intelligence Manager
Adobe

Veritas

Adrian O'Sullivan

Globalization Automation Manager
Veritas

Senior Director of Globalization
GoPro

The Future Hunters

Executive Vice President and Chief Operating Officer
The Future Hunters

Vice President of Internationalization, Product Quality, and Product Experience Analytics
Meta

Localization Manager
Pinterest

LocWorld

Principal
LocWorld

PayPal

Director, Global Content & Technology
PayPal

Venga Global

Elzbieta Petlicka

Localization Program Manager
Venga Global

Allcorrect Group

Chief Inspiration Officer
Allcorrect Group

Advanced Systems Group

Distribution Program Manager
Advanced Systems Group

Adobe

Jean-Bernard Piot

Globalization Evangelist
Adobe

Salesforce.com

Andrzej Poblocki

Globalization Architect
Salesforce.com

BMC Software, Inc.

Lelani Prévost

Localization Manager
BMC Software, Inc.

Oleksandr Pysaryuk

Localization Leader

Autodesk

Manager Software Engineering
Autodesk

Autodesk

Localization Engineer
Autodesk

Argos Multilingual

SVP, Customer Development
Argos Multilingual

Vistatec

Chief Technology Officer
Vistatec

Joint National Committee for Languages

Executive Director
Joint National Committee for Languages

Netflix

Director of Globalization
Netflix

Autodesk

Localization Engineer
Autodesk

TAUS

Director of Research & Development
TAUS

Soroush Saadatfar

PhD Researcher
ADAPT Centre

HubSpot, Inc.

Gaya Saghatelyan

Globalization Enablement
HubSpot, Inc.

Group-Q

Solutions Architect
Group-Q

Intento

Konstantin Savenkov

CEO & Cofounder
Intento

Women in Localization

Japan Assistant Chapter Manager
Women in Localization

Autodesk

Senior Software Engineer
Autodesk

Lionbridge

VP, Global Solutions
Lionbridge

CQ fluency

Global Director of Life Sciences
CQ fluency

Procore

Vice President, Product, International and Globalization
Procore

Amazon Web Services

Scott Schwalbach

Global Program and Release Manager
Amazon Web Services

Oracle

Principal User Experience Engineer
Oracle

Workday

Senior Director of Localization & Information Development
Workday

Donnelley Language Solutions

Sales Manager
Donnelley Language Solutions

Salesforce.com

Cornelia Sittel

Director, Localization
Salesforce.com

Applanga

Christian Stanke

CEO and Cofounder
Applanga

Translated

Michael Stevens

VP Enterprise Growth
Translated

Translation Commons

Jeannette Stewart

Founder/President
Translation Commons

Localization Institute

Willem Stoeller

Lead Professional Development
Localization Institute

Software Engineer
IBM

Daniel Sullivan

Director, Globalization and Localization
GitLab

Content Rules, Inc.

CEO
Content Rules, Inc.

Google

Ashish Thapliyal

Software Engineer
Google

Spartan Software Inc.

VP of Engineering
Spartan Software Inc.

Middlebury Institute of International Studies

Assistant Professor
Middlebury Institute of International Studies

Cloudflare

Global Expansion
Cloudflare

NetApp

Team Manager, Global Content Management
NetApp

TAUS

Anne-Maj van der Meer

Events Director
TAUS

TAUS

Jaap van der Meer

Founder & CEO
TAUS

Robert van Engelen

Founder, CEO, CTO
Genivia Inc.

Expedia Group

Ana Velázquez Vergés Andreato

Regional Quality Manager - LATAM
Expedia Group

Senior Consultant
Vogt Strategy

EDUinLOC

Part-time Professor
EDUinLOC

Google

Machine Translation Engineer
Google

Smartling

President & Cofounder
Smartling

Linguitronics Co., Ltd.

Translation Technology Director
Linguitronics Co., Ltd.

GoDaddy

Vice President
GoDaddy

Box

Senior Software Developer
Box

International Writers’ Group, LLC

Vice President
International Writers’ Group, LLC

XTM International

Andrzej Zydroń

CTO
XTM International

[/phone]

< < To Full Event Listing

veseycreative2016-12-13T23:11:07-08:00