“Engaging Global Customers”

WEBSITE

LinkedIn  |  Facebook   |  X - Twitter

The Globalization and Localization Association (GALA) serves an international community of organizations and individuals that enable communication and business across languages and cultures. GALA’s mission is to help our members succeed and to drive our industry’s development by building professional communities, sharing knowledge and advancing best practices in the globalization sector.

WEBSITE

    @Smartcatai

• Translation team management system with instant assignments and transparent progress tracking.
• Agency and freelancer marketplace with 200,000 vendors from around the world.
• Powerful CAT tool without limitations on the number of users or resources used.
• Payment automation solution for one-click payments to all vendors at once, wherever they are located.

WEBSITE

Aspena was established in 1995 in Brno, Czech Republic. Today Aspena has six branches in Europe and North America. Aspena provides translations, localization and other language services from and into more than 50 languages.

Client-Centric Approach ● Main Worldwide Languages ● On the Market Since 1995 ● 6 Branches in Europe and North America ● New Office in New York City ● Worldwide Client Portfolio ● 24/7 Client Service Support ● Comprehensive One-Stop Language Solution ● Translation Standard ISO 17100 Certified (Localization Department) ● ISO 9001 Certified

WEBSITE

Iconic Translation Machines is a leading machine translation (MT) software and solutions provider that specializes in custom solutions tailored with subject matter expertise for specific industry sectors including legal, life sciences and financial services. Iconic is the MT partner of choice for some of the world’s largest translation companies, information providers, and government and enterprise organizations, helping them to translate more content, more accurately and in less time, resulting in significant cost savings and increased revenue.

WEBSITE

  @beyontLLC

Third-party review and language quality management services for the language and localization industry with a focus on global companies.

WEBSITE

  @globalesemt

100% neural, 100% custom. Globalese is a neural machine translation (MT) system which allows users to create high-quality custom engines. It provides significantly higher language quality compared to traditional MT solutions. Globalese Neural MT is easy to use, and can be integrated smoothly into almost any computer-assisted tool. Globalese is available as a cloud-based system or local installation. For more details or a free trial please visit www.globalese-mt.com.

WEBSITE

    @Moravia

RWS Moravia is the first translation, localization and testing partner for the digital, multichannel, always-on world. We work with global companies to help them serve new markets with sharp, accurate and compelling content that understands local needs. We translate and localize content and products into over 250 languages using processes and technologies that are fit for the digital age. We’re a strategic partner for our customers, so you don’t just get great localized content and products — you also get advice, insight and value along the way.

WEBSITE

LinkedIn  |  Facebook   |  X   |  YouTube

XTM International empowers enterprises to expand into global markets faster by streamlining and fully automating localization processes through its suite of solutions: XTM Cloud, XTRF, and Rigi. The combination of these solutions provides a fully integrated and complete Translation Platform that helps companies reach their global customers more quickly and effectively while boosting their bottom line.

WEBSITE

Donnelley Language Solutions is a leading global provider of premier multilingual communication services to the world¹s top companies in the financial, legal, life sciences, institutional and corporate communications sectors. Thanks to our innovative translation technology, including our market-leading translation management system, MultiTransTM, as well as dedicated teams of 5,000+ specialized linguists, ISO-certified quality standards and a 24/7/365 global service platform, we are able to tailor our solutions to meet the specific localization and translation needs of our clients. Donnelley’s solutions can help reduce costs, drive top-line growth, enhance return on investment and increase compliance for our customers.

WEBSITE

    @lionbridge

Lionbridge partners with brands to break barriers and build bridges all over the world. For 25 years, we have helped companies connect with their global customers and employees by delivering translation and localization solutions in more than 350 languages. Through our world-class platform, we orchestrate a network of  passionate experts across the globe who partner with brands to create culturally rich experiences. Relentless in our love of linguistics, we use the best of human and machine intelligence to forge understanding that resonates with our customers’ customers. Based in Waltham, Massachusetts, Lionbridge maintains solution centers in 26 countries.

WEBSITE

SDL Trados | SDL   SDL Trados | SDL   @sdltrados | @SDL

SDL offers innovative market-leading translation software to the entire translation supply chain, including freelance translators, language service providers, corporate language departments and academic institutions. SDL is dedicated to supporting and developing translation productivity software and services, such as the industry-renowned SDL Trados Studio, and has supplied over 250,000 product licenses, hundreds of server installations and billions of translated words to the industry. For more information, visit: www.sdltrados.com.

WEBSITE

    @SajanTranslate

We help brands shine on a world stage — How? With star-quality translation and localization services and technology, of course.

Sajan is a leader in the translation industry because our top priority is solutions. We live, eat and breathe translation, offering catered localization and translation service solutions to clients all over the world. At Sajan, we’ve got you covered. Our well-established systems and processes make it easy to offer high-quality solutions that help you reach your global business goals. We are dedicated to your needs and want to develop a long-term partnership with you. We’re equipped to take on all languages and content types with expertise in many diverse markets. Whatever you need, whether documentation, multimedia, website or software solutions, Sajan will deliver high-quality work adapted and localized for any culture. Sajan Transplicity, our industry-leading translation management system, is at the core of our solution. Its automation and branding capabilities along with our robust translation memory technology provides schedule predictability, cost efficiencies and higher quality to our clients (plus it has an awesome name).

WEBSITE

    @MateCat

MateCat is an enterprise-level, online CAT tool designed to make post-editing and outsourcing easy and to provide a complete set of features to manage and monitor translation projects. MateCat provides the ideal environment for post-editing and translation. Thanks to the integration of the largest collaborative translation memory and the best machine translation, you will always get from 10% to 20% more matches than with any other CAT tool, which means you’ll  translate faster than ever. MateCat is the only CAT tool that empowers you to accept all translation projects, even when your translators are busy or you do not cover one of the language pairs required by your client.

WEBSITE

LinkedIn  |  Facebook   |  Instagram   |  YouTube

Plunet is the translation project and business management software (TBMS) that helps translation agencies professionalize and scale their business so they can become the technology-enabled agency of the future. Plunet dynamically integrates all major TMS tools, such as memoQ, Trados, GroupShare, Phrase, and XTM, and offers a wide range of reports on productivity, sales, and profit margins, all while reducing cost and redundant tasks for your project managers. Learn more at www.plunet.com.

WEBSITE

    @memsource

At Memsource, we help our customers go global. We provide a leading translation management system (Memsource) and software localization platform (Phrase), supporting over 500 languages, 50+ file types, and covering the full range of enterprise localization use cases. With a global team working from our offices or from home across Europe, the US, the UK, and Japan, we serve thousands of global customers, including leading brands such as Uber, Bosch, Lufthansa, Supercell, Vistaprint, and Zendesk.

WEBSITE

LinkedIn  |  Facebook   |  X

The magazine MultiLingual (ISSN 1523-0309) originated as a buyer’s guide in 1987 and is distributed in print and digital format six times a year to 40,000 readers in 109 countries. It covers topics ranging from technical internationalization to project management to language histories in industries as varied as medical devices and games. It contains reviews of new products and books and gives you the latest news and opinions.

WEBSITE

  @SeproTec

SeproTec is a multilingual service provider ranked among the Top 30 language service providers in the world by CSA Research. With nearly 30 years’ experience in providing high-quality, cost-effective, tailor-made solutions for our clients in the localization industry, SeproTec distinguishes itself by utilizing the most advanced technology and translator management techniques, specifically designed to maximize client satisfaction. SeproTec’s added value is based on our experience and  knowledge of cultural adaptation processes.  We carefully manage every software, video game or website project to provide the right word choices and idioms, no matter the project’s target language or dialect.

WEBSITE

LinkedIn  |  X/Twitter

Vistatec delivers expert global content solutions that align precisely with your specific business needs. Our expertise in bespoke language solutions spans across multiple industries. We have been supporting many of the world’s most iconic brands to optimize their global commercial potential since 1997. Vistatec is one of the world’s leading localization and content services providers headquartered in Dublin, Ireland, with operations worldwide.

WEBSITE

    @yyztranslations

YYZ Translations is a full service Canadian language services provider (LSP) based in Toronto, Canada. We specialize in translation of rare and hard to find languages for emerging markets primarily in the areas of general, automotive, technical, IT, government, legal, eLearning and education as well as insurance industries. Established in 2006, YYZ Translations continues to serve clients in the government, enterprise and NGO space, delivering superior quality translation services that meet and exceed every client’s expectation. YYZ Translations is ISO 17100 and CGSB 131.10-2008 certified. Operating on the principles of lean production, YYZ Translation has been able to fine tune the human translation process to deliver high-quality translation products faster than traditional LSPs.

WEBSITE

    @dotsub

Dotsub provides technology and services to add captions and voiceovers into video in any language. Increasing the global reach of your video dramatically raises its value with added accessibility and audience engagement. Our closed captions meet 508 federal standards. Dotsub offers translations in over 100 languages extending the influence of your video worldwide. Dotsub’s state-of-the-art platform, VideoTMS™, enables captions using ASR and/or human captioners and translations to be generated by our professional staff, your employees or crowd-sourced in your community.

WEBSITE

Easyling is a technology provider specializing in website translation proxy.

WEBSITE

    @CSA_Research

Common Sense Advisory (CSA Research) is an independent market research firm. We help companies profitably grow their international businesses and gain access to new markets and new customers.

WEBSITE

Transpay is a B2B/B2P cross-border payments platform with the world’s largest, independent payment network worldwide. Transpay was built to combat the inconveniences often associated with traditional international payout methods. The company’s platform uses robust end-to-end technology to enable funds to be delivered in local currency to a recipient’s bank account in more than 120 countries and over 60 currencies.

WEBSITE

    @Consoltec_Inc

Consoltec specializes in a translation workflow and process improvement system called FlowFit TMS (translation management system). Founded in 2002, Consoltec is now internationally known for its expertise, versatile technology, and high-quality solutions in the translation industry. The integration of FlowFit TMS into the workflow process increases productivity and reliability and makes managing translation projects effortless and more efficient. As a web-based translation management system, FlowFit TMS helps simplify and optimize projects while reducing administrative costs.

WEBSITE

LinkedIn  |  Facebook   |  X - Twitter

Wordbee is one of the most advanced cloud-based translation management systems (TMSs) on the market and we deliver one of the most extensive sets of features in the localization industry. Together with our Beebox, a smart middleware solution that can automatically identify and extract translatable content from cloud-based repositories and facilitate the handoff to a TMS, and our revolutionary string-based Flex API that integrates your content management systems, GIT repositories, databases, and other content sources with Wordbee Translator, we offer a comprehensive solution for all your localization needs.

WEBSITE

    @Globalmedotnet

Language and Technology: Ready for People

Designing products and experiences requires careful consideration of the end user’s goals, language and culture. Globalme localizes and tests your products and the experience you provide, ensuring they are ready for people.

WEBSITE

 

Terminotix is a software company with a mission to help language services departments and translation providers improve productivity by automating and enhancing their translation processes. Our products enable managers to achieve productivity gains of 25% or more while helping translators standardize terminology. We are passionate about the needs of language professionals. We keep track of developments in the industry to deliver reliable, user-friendly products that meet our clients’ concrete needs. Our products are modular and directly integrated, generating a rapid return on investment.

WEBSITE

   

Localize Group is certified by the Australian Institute for Standards and has been granted ISO 17100:2015 certification.  They currently have main headquarters in New Jersey and New York and a branch office in Smart Village, Egypt.  Since its establishment, Localize Group has consistently demonstrated the highest professionalism in document translation services, encompassing the areas of academia, engineering, finance, legal, medical technology, science and others. Additionally, their expertise extends to website translation and software localization as well as video-game localization services.

WEBSITE

Ceet has been operating in the world market since 2005 and is now among the five largest and most dynamic translation agencies in Central and Eastern Europe. Using the services of over 1,000 qualified translators from around the world, and offering translations in more the 200 language combinations, CEET provides complete services in translation, localization and interpreting. We specialize in the ability to manage large projects in extremely short turnaround times.

WEBSITE

LinkedIn

Lilt is the leading AI solution for enterprise translation. Its stack, made up of its Contextual AI Engine, Connector APIs, and Human Feedback, enables global organizations to adopt a true AI translation strategy, focusing on business outcomes instead of outputs. With Lilt, innovative, category-defining organizations like Intel, ASICS, WalkMe, and Canva are using AI technology to deliver multilingual, digital customer experiences at scale.

WEBSITE

LinkedIn  |  X   |  Facebook

The Localization Institute offers instructor-led master classes and self-study certification courses as well as virtual round tables and conferences. Founded in 1996 by Ulrich Henes, and based in Madison, Wisconsin, USA, The Localization Institute’s mission is to bring the highest quality training and resources to the global business community, governments, and nongovernmental organizations.

WEBSITE

LinkedIn  |  Facebook   |  X

Interverbum Technology makes language and terminology management more efficient for global organizations. Our terminology management system, TermWeb, is the first terminology tool to evolve into a platform for developing and managing knowledge bases. With features such as a multilevel subject field hierarchy, an unmatched array of concept relations, real-time multidimensional concept diagrams, and the support of multimedia files, it is the only tool of its kind that can truly call itself a knowledge management system.

WEBSITE

    @MorningsideTranslations

Morningside Translations is a leading global translation company headquartered in New York City with offices in San Francisco, Hamburg, London and Jerusalem. Morningside provides translation services into more than 100 languages and offers a full suite of language and multimedia services. Fully ISO 9001 and 13485-certified, Morningside is available 24/7 to provide document translation, website localization, marketing translation, transcreation services, multilingual DTP and more. Morningside’s global network of 5000+ translators (including in-country linguists) are experts in dozens of technical fields and subject areas. For more information, please visit our website at www.morningtrans.com.

WEBSITE

LinkedIn  |  Facebook   |  X - Twitter

Welocalize offers innovative language services to help global brands reach audiences around the world in more than 250 languages. We provide translation and localization services, linguistic talent management, language tools, automation, technology, quality, and program management. Our range of managed language services includes machine translation, digital marketing, validation and testing, interpreting, multilingual data training, and enterprise translation management technologies.

WEBSITE

@Pactera

At Pactera, we know Global; we are Global. Pactera is a consulting and technology services provider with global headquarters strategically located in China and regional headquarters in North America, Asia Pacific and Europe. Pactera helps companies expand and thrive in a global marketplace with localization, globalization, in-market, speech recognition and language services. Since 1995, Pactera has leveraged a global footprint and technology development capabilities to deliver innovative globalization services to a portfolio of Fortune 500 companies in a wide range of vertical markets. With more than 24,000 employees worldwide, our proven experience and capability in software/hardware development and testing allows us to seamlessly collaborate with research and development teams. The result is exceptional localization services that help our clients bring applications and content to over 150 markets across the globe. Our teams specialize in globalization programs that require high technical competence such as enterprise software localization, localization testing and technical writing as well as full end-to-end construction of a global platform.